L'ora di latino

— Ragazzi, venerdì versione in classe.
— NOOOOOO! (sbadabam bam badabam)
— Silenzio!
— No, ja', pssure'!
— Non ci siamo esercitati proprio!
— Non abbiamo manco ripetuto la quinta coniugazione!
— Eeeeh, silenzio ho detto! Correggiamo le frasi per casa.
— ...
— Scamardella, comincia tu.
— Io?
— Eh.
— Maaaa pssure' veramente...
— Gargiulo.
— ...
— Mezzasalma.
— Ehm. Hostium exercitus multa oppida atque castella, quae Romani tenebant, cepit.
— Traduci.
— Ehm. Veramente non le ho fatte le frasi pssure'.
— Scornavacca.
— Ahem. La lettera di Attico che ha mandato è triste.
— Ma che c'azzecca?
— Uh, pssure', ho sbagliato a leggere! Ho letto quella di sotto! Hihihihihi!
— Non fare la deficiente e leggi.
— L'oste...
— Scornavacca, ma quale oste e osteria. Hostium! Che caso è hostium?
— Eee. Accusativo.
— No.
— Nominativo!
— No.
— Dativo!
— No.
— Genitivo!
— Genitivo...?
— Plurale.
— Braviiissima, Scornavacca! E da quale nome viene?
— ...
— Di che declinazione è?
— ...
— Pssure', è di seconda declinazione.
— Mezzasa', non dire fesserie. Hai avuto la possibilità di parlare, ora stai zitto.
— Ma comm'è, voi mo avete finito di dire che "um" vuol dire seconda declinazione!
— Mezzasalmaaaaaa!
— Vabbuo', aggio capito.
— Scornavacca, allora?
— Pssure', hostis hostis, terza declinazione.
— Ti sei ricordata improvvisamente, eh?
— Eh.
— E che vuol dire?
— L'oste.
— ...
— L'ostia.
— ...
— L'ostello.
— Ma secondo te nell'antica Roma c'erano gli ostelli della gioventù?
— No.
— Eh.
— Eh.
— E quindi?
— ...
— ...
— L'ostacolo.
— Scornavacca, pensa a "ostile".
— Aaaaa! Ostile! Cioè, cattivo! La cattiveria!
— Ma che diciiiii!
— Pssure', lo posso dire io?
— E dici, Biagio, dici.
— .
— Come?
— .
— No. Significa "nemico".
— !!!
— Declinalo.
— Hostis, hostis, hosti, hostem, hostis, hoste.
— Plurale?
— Hostes, hostium, hostibus, hostes, hostes, .
— Come?
— .
— Ah. Non avevo sentito bene.